معدات الحرب造句
例句与造句
- وفي هذه اللحظة، يجري نشر جميع أنواع معدات الحرب المتقدمة في شبه الجزيرة الكورية وحولها، الموجهة لجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
就在此时此刻，各种先进的战争装备正部署在朝鲜半岛及其周边地区，以朝鲜民主主义人民共和国为目标。 - غير أن هذه الحجج كاذبة ولا تبدد الشكوك والمخاوف التي تنتاب بلدان منطقة أمريكا الجنوبية بشأن هذه القواعد العسكرية التي يُنظر إليها بوصفها تهديدا في ضوء حجم البرنامج المزمع تنفيذه والذي ينطوي على جلب معدات الحرب الإلكترونية ونشر القوات العسكرية وموظفي الشركات التعاقدية الأمنية.
这些理由毫无根据，消除不了南美洲区域各国对这些军事基地的疑虑和关切，因为即将实施的方案规模庞大，要安装电子战设备、派驻军事人员和安保承包商，这些都让人感受到威胁。 - وعلى الرغم من أن السلام الشامل في كوت ديفوار هو خبر إيجابي بالنسبة لليبريا، فإن عدم حدوث تقدم في نزع أسلحة قوات الثوار الإيفوارية السابقة والميليشيا الإيفوارية المؤيدة للحكومة هو أمر مقلق لأن معدات الحرب ستظل متاحة بسهولة في ذلك البلد لأي شخص يرغب في إفساد عمليات السلام الإيفوارية أو الليبرية.
尽管科特迪瓦总体上的和平对于利比里亚来说是好消息，但解除前科特迪瓦叛军和亲政府民兵武装的工作缺乏进展一事令人不安，因为任何想要破坏科特迪瓦或利比里亚和平进程的人在该国仍能很容易地获得战争工具。